泰迪•华斯比是一只出生在维罗尼亚的小熊,他善良可爱,聪明能干,富于冒险精神。他找到一张藏宝图,于是便和最好的朋友,八只脚的戈鲁比起程前往神秘莫测的未知国度格兰多。格兰多风景美丽,奇观繁多,这里还生活着许多人们前所未见的奇怪生物。华斯比他们很快结实了聪明的发明家牛顿•杰米克。在牛顿各种有趣发明的帮助下,格兰多每一个角落都留下了他们的欢声笑语。当然,善良的另一面 详情
瑞安·雷诺兹,贾斯蒂斯·史密斯,凯瑟琳·纽顿,克里斯·吉尔,渡边谦,比尔·奈伊,苏琪·沃特豪斯,奥马尔·查帕罗,瑞塔·奥拉,卡兰·索尼
内详
艾丽·范宁,戴恩·德哈恩,卡莉·蕾·杰普森,麦迪·齐格勒
安迪·萨姆伯格,凯蒂·克朗,凯尔希·格兰莫,詹妮弗·安妮斯顿