内详
布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·弗雷蒙,Stéphane,Coulon,Jean,Nanga
Michael,C.,Hall,as,Narrator
马修·布罗德里克,莫伊拉·凯利,内芙·坎贝尔
内详
塔拉·斯特朗,阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,约翰·德·兰西,Nicole,Oliver,Brenda,Crichlow
帕特里克·沃伯顿,Patrick,Warburton,,....Kronk,(voice),,,,,,,,崔茜·尤玛,Tracey,Ullman,,....Ms.,Birdwell,(voice),,,,,,,,艾萨·凯特,Eartha,Kitt,,....Yzma,(voice),,,,,,,,大卫·斯佩德,David,Spade,,....Kuzco,(voice),,,,,,,,约翰·古德
彼特·库伦,弗兰克·维尔克,乔什·基顿,塔妮亚·古纳迪,安迪·佩索亚,埃涅·赫德森,史蒂夫·布卢姆,杰弗瑞·考姆斯,达兰·诺里斯,素玛立·蒙塔诺,詹姆斯·霍兰,玛基·珀斯特,克兰西·布朗,亚当·鲍德温
凯斯·大卫,麦卡·梦露,菲恩·伍法德,科里·费尔德曼,詹妮弗·提莉,沃维克·戴维斯,卡珊德拉·彼得逊,彼得·威勒,琳达·布莱尔,雪莉·李,大卫·帕特里克·凯利,凯瑟琳·海克丝,阿什丽·劳伦斯,道格·布拉德利,艾伦·欧朋海默,约翰·卡西尔,埃德温·尼尔,凯文·范亨特纳里克